Het Japan Meat Technology Institute (JAMTI) heeft het 200-pagina’s tellende rapport van Eyes on Animals, “Jouw slachterij door de ogen van een varken”, naar het Japans vertaald en verspreid onder haar leden en overheidsfunctionarissen. Het rapport bevat tientallen praktische tips om dierenleed in slachthuizen te verminderen en is aangevuld met veel foto’s en video’s, wat het makkelijker implementeerbaar maakt voor medewerkers in de vleesindustrie. Je kunt het vertaalde rapport hier bekijken.
De vertaling en verspreiding van dit rapport is een belangrijke stap vooruit, omdat het zal bijdragen aan het verminderen van dierenleed in Japanse slachthuizen.
Eerder dit jaar gaf Eyes on Animals een presentatie aan JAMTI over het gebruik van automatische elektrische verdoving bij varkens en welke stappen kunnen worden genomen om stress en pijn te verminderen. Deze presentatie werd zeer positief ontvangen.
JAMTI houdt ons regelmatig op de hoogte van hun voortgang en de inspanningen die ze leveren om onze aanbevelingen te implementeren. We zijn trots dat we kunnen bijdragen aan deze positieve ontwikkeling richting betere dierenwelzijnspraktijken in Japan!
